Nabu lebt mit ihrem Bruder in einem kleinen Dorf irgendwo jenseits des Meeres. Eines Tages wird das Dorf angegriffen und brennt bis auf die Grundmauern nieder. In dem Tumult verlieren sich die Kinder aus den Augen. Am nächsten Tag begibt sich Nabu auf eine Reise, den Spielzeugaffen ihres Bruders fest an ihr Herz gedrückt, voller Hoffnung, ihn wiederzufinden. Ihre beschwerliche Reise wird von Soldaten unterbrochen, die unsichtbare Grenzen bewachen…