„Le Petit et le Géant“ ist ein Stop-Motion-Animationskurzfilm. Er erzählt die Geschichte eines kleinen Hamsters, der in einer postapokalyptischen Welt lebt. Während er durch verlassene Städte streift, sammelt er Gegenstände, findet Wasser und lebende Pflanzen. Eines Tages findet er ein Fernglas. Dank diesem entdeckt er ein fremdes Haus voller Blumen. Dort trifft er auf den Riesen, ein Pflanzenwesen. Der Riese sitzt hinter der Mauer des Gebäudes fest und hat Angst, nach draußen zu gehen und die Welt zu sehen. Petit hilft dem Riesen, aus dem Herrenhaus herauszukommen, und gemeinsam beginnen sie, die Welt wieder zum Blühen zu bringen.